翡翠玉石選料： 這是重要的開端，翡翠玉料多般帶皮殼，是世界上帶皮殼的玉石，故也稱為石或貨，也是其他玉石所沒有的。 因此，選料的關(guān)鍵是加工用途，做擺件？器件？手鐲？掛件？戒指還是戒面等。原料的特征與加工用途的關(guān)系非常密切，如果選擇不好，不僅浪費(fèi)原料，加工出來(lái)也會(huì)虧本。

翡翠玉石加工工藝流程：
一、切割：
１、小件：分步切割成不同用途規(guī)格的大小，把不能用或不符合規(guī)格的片料，改變其加工用途，達(dá)到物以盡用。
２、擺件：根據(jù)設(shè)計(jì)圖案要求，切割成大致毛坯。
二、鍘：用金剛石砂輪（粗號(hào)砂）進(jìn)一步打去無(wú)用部分成粗毛坯。
三、鏨：用金剛石（中號(hào)砂）砂輪進(jìn)一步打去凸凹部分和整個(gè)表面無(wú)用部分。
四、沖：用金剛石砂輪或圓砣，將上一工序的粗毛坯，進(jìn)一步?jīng)_成粗坯。
五;、磨：用各種規(guī)格磨砣磨出圖案圓雕部分樣坯，如水果、山石和樹根等

玉石---結(jié)晶程度達(dá)到一定標(biāo)準(zhǔn)就可以成為玉，所以玉石有很多種。比如說(shuō)，東陵玉是結(jié)晶程度較好的石英巖，玉是結(jié)晶程度好的大理石，土耳其玉是綠松石（價(jià)值很高），岫巖玉是蛇紋石玉等等。
硬玉和軟玉為兩種不同的礦物，硬玉主要有白色、紫色、及綠色等，顏色分布均勻度則於不同種質(zhì)會(huì)有差異；而軟玉的顏色有半透明白色、、綠色及黑色等，顏色則分布均勻。

從廣義上講翡翠是指具有商業(yè)價(jià)值，達(dá)到寶石級(jí)硬玉巖的商業(yè)名稱，是各種顏色寶石級(jí)硬玉巖的總稱。狹義的翡翠概念石單指那些綠色的寶石級(jí)硬玉巖。地質(zhì)學(xué)稱翡翠為以硬玉礦物為主的輝石類礦物組成的纖維狀體，并主要是以Cr（鉻）為致色元素的硬玉巖。達(dá)到寶石級(jí)的翡翠單從組分上講，非常接近硬玉的理論值。 翡代表紅色，翠代表綠色。是一種珍貴、價(jià)值的玉石，被稱為“玉石之冠”。還由于深受東方一些國(guó)家和地區(qū)人們的喜愛，因而被國(guó)際珠寶界稱為“東方之寶”。