色：綠色，也稱翠色。綠色是翡翠色系的靈魂，也是評估價值的關(guān)鍵，但綠色中又分帝王綠、祖母綠、菠菜綠??除綠色之外，還有翡色、紫羅蘭色、白色、混合色等。

見綠估價
如果是翡翠原料已經(jīng)打開的情況，并且可以看見高綠，這個時候就要認(rèn)真觀察綠的程度以及綠的好壞了。然后在觀察后的基礎(chǔ)上來進(jìn)行估價，在翡翠行業(yè)內(nèi)把這種看到綠有多少就出多少的價格稱作實價。

大多數(shù)翡翠原石有風(fēng)化殼，稱為“皮殼”。皮殼較粗糙、有沙粒感的翡翠原石，稱為砂皮石。砂皮顏色可分為：白砂皮、黃砂皮、鐵砂皮、黑烏砂皮。可根據(jù)翡翠皮殼的顏色、致密程度、光潤程度、厚薄等，推斷翡翠內(nèi)部顏色、透明度、凈度、結(jié)構(gòu)等優(yōu)劣程度。

種：又稱水頭。是評估翡翠價值的核心，種又分玻璃種、冰種、糯種等。
玻璃種
顧名思義，就是它的凈度和光澤像玻璃一樣透明，
內(nèi)部結(jié)晶顆粒特別細(xì)小密集，
是翡翠的。
我們可以用玻璃杯作為參照。
冰種
肉質(zhì)僅次于玻璃種，
它的特征、透明度、外觀與冰箱里的冰塊接近，
冰種翡翠呈半透明狀，
而且?guī)в幸环N冰涼感，
給人冰涼清爽的感覺。