俗話說的好，玉不琢不成器。翡翠玉由于其高硬度高比重和以翠色翡色紫色為主的豐富顏色，以及其原料（特別是料）非常稀少而珍貴，被稱為玉中。因此，其加工程序、加工材料、加工工具和加工設(shè)備有別于其他玉石。

翡翠玉石拋光：
１、人工拋光：人工通過拋光機(jī)，用各類拋光工具和拋光材料拋出亮光。
２、機(jī)器拋光：振機(jī)加拋光材料，一般圓雕小玉件正常需２至３天完工。 人工打磨拋光比機(jī)器自動(dòng)打磨拋光，一般打磨拋光時(shí)間長(zhǎng)，成本較高，但效果也較好，保留雕刻紋飾的立體與雕峰風(fēng)格。

翡翠玉產(chǎn)于緬甸國(guó)北部的蜜支那地區(qū)霧露河流域?yàn)觚埡由舷掠蔚睦状?、帕坎、后江等地。翡翠玉到十八世紀(jì)七十年代后才被我國(guó)人們喜用（之前是喜用我國(guó)新疆產(chǎn)的白玉、青玉）。翡翠是玉中，的翡翠更是求大于供，物稀名貴，價(jià)格相當(dāng)高昂，正所謂黃金有價(jià)玉無價(jià)的原因。

翡翠玉石開料： 也是關(guān)鍵一環(huán)節(jié)，有些人石心切，往往一刀而下，不僅可能把翠切掉（因?yàn)楹么渫禽^薄的），也有可能做不了整體雕刻藝術(shù)品，失去其本來的價(jià)值。 一般正常程序是先擦皮看玉石表面特征，比如翠色的走向，裂隙的發(fā)育與走向，翡色和紫色等顏色，黑色的分布狀況，種水里外變化分析與估計(jì)，原石的外形等特征。其次，根據(jù)原石整體狀況與可能做加工的用途來確定。然后，再?zèng)Q定是整個(gè)原料做雕件，還是切開來做。